Tuesday, 24 March 2009

精神科

Iu-ut-tsìng 憂鬱症
聽聲音

Khùn-buē-khì 睏袂̄去
聽聲音

Thé-tāng Kiám-khin 體重減輕
聽聲音

腦神經內科

Tsit-má Ji̍h--lueh Ē Thiànn Neh Tsit-má Ji̍h--lueh會痛Neh
聽聲音

Sûi Thiann Sûi Buē--kì-tit 隨聽隨袂̄--記得
聽聲音

Tse Lóng-sī Lāu-lâng-pēnn 這攏是老人病
聽聲音

眼科

Kak-mo̍oh Lóng Pìnn Pe̍h--khì 角膜攏變白--去
聽聲音

Khah-tsá Ū Sua-gán ê Té 較早有砂眼ê底
聽聲音

Io̍h-á Buē Ha̍h藥仔袂̄合
聽聲音

骨科

Ū Khì Siak--tio̍h 有去摔--著
聽聲音

Kám ū teh Puann Tshoo-tāng ê Mi̍h-kiānn ? 敢有teh搬粗重ê物件?
聽聲音

Tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo liâu-liâu-á tsò 一步一步liâu-liâu仔做
聽聲音

胃腸內科

Tsia̍h-si̍t Khòng-tsè Tio̍h Hó Ah 食食控制就好Ah
聽聲音

Lí Puànn-tang Aì Sûn Tsi̍t-kái Kuann 你半冬ài巡一kái肝
聽聲音

He Sī Liông-sìng--ê, Bô Iàu-kín 彼是良性--ê,無要緊
聽聲音

肝膽科

Lí Ài Koh Thiu-hueh Ah 你愛閣抽血 Ah
聽聲音

Tánn Lāi-té Mā Ū Tsio̍h-á Neh 膽內底嘛有石仔 Neh
聽聲音

Tshiú Lóng Ē Tsiūnn 手攏會癢
聽聲音

一般內科

Lâu-phīnn, Tsa̍t-phīnn, Nâ-âu Thiànn 流鼻, Tsa̍t鼻, 嚨喉痛


聽聲音


Sàu Hiah kú M̄-tsai ē He-ku buē? 嗽遐久毋知會 he-ku袂?


聽聲音


Lí Ài Bi̍t-tshiat ê Tui-tsong 你愛密切 ê追蹤


聽聲音

About Me

My photo
Kaohsiung, Taiwan
高雄醫學大學附設中和紀念醫院皮膚科主治醫師。2000年tī高雄醫學大學開設「醫學台語」、「台語文入門」課程到今;Mā tī 2006年開設全國首創ê「醫用本土語-客家語」課程。